Sowohl Kaffee als auch Tee, entweder Kino oder Restaurant, nicht nur schön, sondern auch günstig – im Deutschen gibt es viele Doppelkonnektoren, mit denen du Sätze eleganter und genauer verbinden kannst. Sie helfen dir, Alternativen, Ergänzungen, Ausschlüsse oder Steigerungen auszudrücken. Gleichzeitig machen sie vielen Lernenden Probleme: Wo steht das Verb? Brauche ich Komma? Wiederhole ich den Artikel oder nicht? In diesem Artikel schauen wir uns die wichtigsten Doppelkonnektoren Schritt für Schritt an, erklären ihre Struktur und Stellung im Satz und zeigen dir typische Fehler – natürlich mit vielen Beispielen aus dem Alltag.
Was ist eine Konjunktion?
Konjunktionen sind Wörter wie „and“ (und), „or“ (oder), „because“ (weil) oder „although“ (obwohl), die Wörter, Phrasen oder Sätze miteinander verbinden. Deutsche Konjunktionen lassen sich in zwei Hauptfunktionskategorien einteilen, die wir in anderen Beiträgen vorgestellt haben: koordinierende Konjunktionen (nebenordnende Konjunktionen), die verwendet werden, wenn die beiden verbundenen Phrasen ähnliche Funktionen haben, und subordinierende Konjunktionen (unterordnende Konjunktionen), die verwendet werden, wenn eine verbundene Phrase die andere unterstützt.
In diesen früheren Beiträgen sprachen wir jedoch hauptsächlich über einfache, einteilige Konjunktionen. Wenn Konjunktionen aus gepaarten Wörtern bestehen, kann es etwas komplizierter werden! Zweiteilige Konjunktionen (Doppelkonnektoren) können im Deutschen entweder koordinierend oder subordinierend sein, aber es gibt einige spezielle Regeln zur Wortstellung und Zeichensetzung, die Sie bei diesen Bindewörtern beachten sollten. Schauen wir uns das genauer an!
Die Deutschen Doppelkonnektoren
Hier ist eine kurze Übersicht über die wichtigsten deutschen zweiteiligen Konjunktionen (Doppelkonnektoren):
| Konjunktionen | Typ | Komma? |
| sowohl… als auch | Koordinierende | NEIN |
| nicht nur… sondern auch |
Koordinierende
|
NEIN |
| weder… noch | Koordinierende | NEIN |
| entweder… oder | Koordinierende | NEIN |
| zwar… aber | Koordinierende | NEIN |
| je… desto | Unterordnende | Ja |
| ob… oder | Unterordnende | Ja |
| teils… teils | Ausnahmen | Ja |
| mal… mal | Ausnahmen | Ja |
| einerseits… andererseits | Ausnahmen | Ja |
Im Allgemeinen beeinflussen koordinierende Konjunktionen die Wortstellung der folgenden Phrasen nicht. Unterordnende Konjunktionen und einige ausnahmeweise koordinierende Konjunktionen tun dies jedoch.
Koordinierende Doppelkonnektoren
Koordinierende Doppelkonnektoren im Deutschen verbinden Elemente der gleichen Art, genau wie jede andere deutsche koordinierende Konjunktion. Sie können zum Beispiel zwei Nomen, zwei Adjektive oder zwei Hauptsätze verbinden. Sie beeinflussen nicht die Wortstellung der umgebenden Phrasen, und das lieben wir natürlich an ihnen!
Der erste Teil einer zweiteiligen Konjunktion steht vor dem ersten verbundenen Element, während der zweite Teil vor dem zweiten verbundenen Element steht. Zum Beispiel:
- Ich will sowohl im Bett bleiben als auch meine Freunde treffen.
- Ich brauche jetzt sowohl Kaffee als auch Frühstück.
Hier sind einige Beispiele, die veranschaulichen, wie die koordinierenden Doppelkonnektoren im Deutschen verwendet werden, um verschiedene Satzteile zu verbinden:
sowohl… als auch
Wenn Sie über zwei Tatsachen diskutieren oder diese darlegen möchten, ist „sowohl… als auch“ sehr hilfreich, da es Ihnen ermöglicht, Listen von Handlungen, Substantiven, Beschreibungen usw. zu erstellen.
- Sowohl meine Schwester als auch mein Bruder sprechen Chinesisch.
- Sowohl Kaffee als auch Tee enthalten Koffein.
- Das Hotel war sowohl günstig als auch sehr komfortabel.
- Er arbeitet sowohl schnell als auch präzise.
nicht nur… sondern auch
Nicht nur…sondern auch kann auch zur Bildung von Aufzählungen verwendet werden, wobei hier der Schwerpunkt etwas stärker auf dem zweiten Element liegt.
- Nicht nur die Studenten, sondern auch die Professoren waren überrascht
- Er isst nicht nur Pizza, sondern auch gerne Burge
- Das Problem ist nicht nur komplex, sondern auch sehr gefährlich.
- Sie singt nicht nur laut, sondern auch falsch.
entweder… oder
Die zweiteilige Konjunktion entweder… oder (either… or) wird zur Angabe von Alternativen verwendet – eine Auswahl ist notwendig, beides ist nicht möglich.
- Entweder der Chef oder sein Assistent wird die Präsentation halten.
- Wir können entweder Pizza oder Pasta essen.
- Du musst entweder jetzt bezahlen oder später eine Rechnung bekommen.
- Sie will entweder am Strand liegen oder in den Bergen wandern.
zwar… aber
Zwar… aber wird verwendet, um gegensätzliche Wahrheiten darzustellen. Es wird in Fällen verwendet, in denen man im Englischen „aber“ verwenden könnte, verleiht dem Ganzen aber mehr Nachdruck.
- Das Auto ist zwar alt, aber sehr zuverlässig.
- Er hat zwar Geld, aber keine Zeit für Urlaub
- Zwar regnet es, aber wir gehen trotzdem spazieren.
- Wir haben zwar gewonnen, aber wir sind mit der Leistung nicht zufrieden.
Welche doppelkonnektoren verändern die Wortstellung im Deutschen?
Im Deutschen sind einige zweiteilige Konjunktionen mit einer besonderen Wortstellung verbunden. Manche von ihnen verändern die Wortstellung, weil sie subordinierend wirken, andere sind jedoch lediglich Ausnahmen, z. B. einerseits … andererseits und teils … teils. Schauen wir uns das mal genauer an!
Zweiteilige unterordnende Konjunktionen
Zweiteilige unterordnende Konjunktionen sind Wortpaare, die verwendet werden, um eine Hauptidee mit einem Satz zu verbinden, der diese Hauptidee unterstützt oder vervollständigt. Sie erinnern sich vielleicht, dass der Satz, der durch eine einteilige unterordnende Konjunktion im Deutschen eingeleitet wird, einer anderen Wortstellung folgt als der Standard, da das konjugierte Verb ans Ende und nicht an die zweite Position kommt.
Da zweiteilige unterordnende Konjunktionen auf Nebensätzen wirken, sind sie oft (wenn auch nicht immer!) mit Veränderungen der Wortstellung verbunden. Vergleichen Sie:
- Ich lerne mehr Deutsch. Ich werde besser in Deutsch.
- Je mehr Deutsch ich lerne, desto besser werde ich.
In diesem Abschnitt werden wir darauf eingehen, wie Sie die korrekte Wortstellung mit einigen der gängigen zweiteiligen unterordnenden Konjunktionen verwenden.
je… desto/umso
Im Deutschen wird die Konjunktion je … desto/umso ganz ähnlich verwendet wie das englische „the x, the y“ in Sätzen wie „The more the merrier“ oder „The faster you drive, the worse the accident will be“
Dieser zweiteilige Konnektor wird im Allgemeinen mit zwei Adjektiven oder Adverbien in der Komparativform verwendet. Deutsche Komparative werden ähnlich wie die englischen gebildet – man fügt ein -er an das Ende des Adjektivs an – obwohl es auch einige unregelmäßige Formen gibt, wie besser
Genau wie das englische „the x, the y“ können Sie je… desto verwenden, um eine Aussage ganz ohne Verb zu bilden, wie zum Beispiel:
- Je größer, desto besser.
Sie können „je… deste“ aber auch als zweiteilige unterordnende Konjunktion verwenden. Beachten Sie dabei einfach diese beiden Regeln zur Wortstellung:
- Der auf „je“ folgende Satzteil ist ein Nebensatz, daher steht das Verb am Ende und nicht an zweiter Stelle.
- Der auf „desto“ oder „umso“ folgende Satzteil beginnt mit dem Komparativ + konjugiertem Verb.
- Je vielfältiger die Gruppe ist, desto interessanter werden die Gespräche.
- Je größer die Gruppe ist, umso besser kann man Handball spielen.
ob… oder (ob)
Wir verwenden ob … oder (ob) ganz ähnlich wie das englische „whether x or y“ – um zu bekräftigen, dass etwas geschehen wird oder nicht, unabhängig von den Umständen. Die Situation, die immer eintreten wird, steht im Hauptsatz, während beide Teile dieser zweiteiligen Konjunktion Nebensätze einleiten. Das bedeutet, dass das konjugierte Verb im Nebensatz ans Ende rückt:
- Ich muss jetzt aufstehen, ob ich will oder (ob) ich nicht will.
Genau wie im Englischen, wenn man „whether… or“ verwendet, lässt man nach oder (ob) oft wiederholte Wörter weg:
- Ich muss jetzt aufstehen, ob ich will oder (ob) nicht.
Sie können den Teil „ob… oder“ auch an den Satzanfang verschieben:
- Ob ich will oder (ob ich) nicht (will), ich muss jetzt aufstehen.
Doppelkonnektoren sind ein wirkungsvolles Werkzeug, um dein Deutsch natürlicher, präziser und abwechslungsreicher zu machen. Wenn du die wichtigsten Muster – wie sowohl … als auch, entweder … oder, weder … noch, nicht nur … sondern auch und je … desto – verinnerlichst und auf die korrekte Wortstellung achtest, wirst du schnell sicherer. Am besten übst du, indem du eigene Beispiele zu deinem Alltag bildest und Sätze aus Texten oder Filmen nachsprichst. So lernst du, Doppelkonnektoren nicht nur zu verstehen, sondern aktiv zu benutzen – und deine Sätze klingen sofort deutlich „deutscher“.
Mehr lesen
